зацепить

зацепить
зацепи́ть
alkroĉi;
ektuŝeti (коснуться);
\зацепиться alkroĉiĝi.
* * *
сов., (вин. п.)
1) (тж. твор. п.) enganchar vt
2) (задеть при движении) prender (непр.) vt, enganchar vt, asir (непр.) vt
3) перен. разг. (задеть кого-либо) meterse con; buscar pan de trastrigo (придраться)
••

зацепи́ть за живо́е разг. — poner el dedo en la llaga

* * *
сов., (вин. п.)
1) (тж. твор. п.) enganchar vt
2) (задеть при движении) prender (непр.) vt, enganchar vt, asir (непр.) vt
3) перен. разг. (задеть кого-либо) meterse con; buscar pan de trastrigo (придраться)
••

зацепи́ть за живо́е разг. — poner el dedo en la llaga

* * *
v
1) gener. (задеть при движении) prender, (á¿. ) enganchar, asir, engancharse
2) colloq. (óöåïèáüñà) asirse, agarrarse, prenderse
3) liter. (çàäåáü êîãî-ë.) meterse con, buscar pan de trastrigo (придраться)

Diccionario universal ruso-español. 2013.

Игры ⚽ Нужна курсовая?

Mira otros diccionarios:

  • ЗАЦЕПИТЬ — ЗАЦЕПИТЬ, зацеплю, зацепишь, совер. (к зацеплять), кого что. 1. Задеть чем нибудь с целью притянуть к себе или соединить с чем нибудь. Зацепить багром утопленника. Зацепить пуговицу крючком при застегивании ботинок. || Случайно задеть что нибудь… …   Толковый словарь Ушакова

  • ЗАЦЕПИТЬ — ЗАЦЕПИТЬ, цеплю, цепишь; цепленный; совер. 1. кого (что). Задеть, поддеть, чтобы притянуть к себе или соединить с чем н. З. бревно багром. 2. кого (что). Случайно задеть при движении (разг.). З. ногой за ковёр. 3. перен., кого (что). Задеть (в 3… …   Толковый словарь Ожегова

  • зацепить — зацепиться, уцепить, уязвить, подцепить, подковырнуть, заразиться, познакомиться, задеть, тронуть, затронуть, подколупнуть, поддеть Словарь русских синонимов. зацепить 1. см. подцепить. 2. см …   Словарь синонимов

  • зацепить — – произвести легкое столкновение. EdwART. Словарь автомобильного жаргона, 2009 …   Автомобильный словарь

  • зацепить — что и за что. 1. что (захватить чем л. цепким). По моему приказанию гребцы зацепили плот багром (Пушкин). [Двое рабочих], зацепив трубу с обеих сторон крючьями, тащили ее по наклонным рельсам к спуску (Ажаев). 2. за что (случайно задеть при… …   Словарь управления

  • зацепить — ЗАЦЕПЛЯТЬ, яю, яешь; несов. (сов. ЗАЦЕПИТЬ, еплю, епишь). 1. кого. Знакомиться (с девушкой); пойти с кем л. куда л. вместе. Пойдешь в кабак, меня зацепи. 2. что. Заразиться венерической болезнью. 3. употр. в 3 л. ед. О действии чего л. на… …   Словарь русского арго

  • зацепить —  ЗАЦЕПИТЬ    , плю, ишь, сов. Приобрести игрой.    ◘ И какая куча денег! Можно зацепить при счастье. А.С.АфанасьевЧужбинский. Петербургские игроки, 1872 …   Карточная терминология и жаргон XIX века

  • зацепить за живое — См. обижать... Словарь русских синонимов и сходных по смыслу выражений. под. ред. Н. Абрамова, М.: Русские словари, 1999. зацепить за живое задирать, обижать Словарь русских синонимов …   Словарь синонимов

  • Зацепить за живое — ЗА ЕПИТЬ, цеплю, цепишь; цепленный; сов. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 …   Толковый словарь Ожегова

  • зацепить за больную жилку, за десятое ребро — См …   Словарь синонимов

  • зацепить за живую струну — См …   Словарь синонимов

Compartir el artículo y extractos

Link directo
Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”